MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOriole d’Hispaniola
AnglaisHispaniolan Oriole
EspagnolTurpial de La Española
AllemandHispaniolatrupial
ItalienOriolo delle Grandi Antille
NéerlandaisHispaniolatroepiaal
Portugais (Portugal)corrupião-dominicano
Voir les 21 autres langues
Catalan
turpial de la Hispaniola
Chinois
海地拟鹂
Chinois traditionnel
安地列斯黑頂擬黃鸝
Croate
hispaniolski vranjak
Danois
Orangebuget Trupial
Espéranto
hispaniola iktero
Finnois
hispaniolanturpiaali
Français (usage Gaudin)
Oriole d'Hispaniola
Hongrois
antillai trupiál
Japonais
ヒスパニオラムクドリモドキ
Lituanien
antilinis spalvingasis trupialas
Norvégien
tainotrupial
Polonais
kacyk haitański
Portugais (Brésil et pays lusophones)
corrupião-haitiano
Russe
Доминиканский трупиал
Serbe
Vuga sa Hispaniole
Slovaque
trupiál žltokrídly
Suédois
hispaniolatrupial
Tchèque
trupiál karibský
Turc
Hispanyola Turpiyali
Ukrainien
трупіал антильський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Icterus et l'espèce dominicensis.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Icteridae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Carouge à calotte rousse Chrysomus ruficapillus Icteridae Carouge à épaulettes Agelaius phoeniceus Icteridae Cassique du Para Psarocolius bifasciatus Icteridae Carouge galonné Agelasticus thilius Icteridae Quiscale merle Quiscalus lugubris Icteridae Carouge de Porto Rico Agelaius xanthomus Icteridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.