- Afrikaans
- Rooibekvuurvinkie (Rooibekrobbin)
- Catalan
- amaranta del Senegal
- Chinois
- 红嘴火雀
- Chinois traditionnel
- 紅嘴火雀
- Croate
- crvenokljuna estrilda
- Danois
- Amarant
- Espéranto
- ruĝbeka fajrestrildo
- Estonien
- akaatsia-leekamadiin
- Finnois
- ruusupeippo
- Français (usage Gaudin)
- Amarante du Sénégal
- Hongrois
- vöröscsőrű tűzpinty
- Hébreu
- פרושית אדומת-מקור
- Islandais
- Logastrildi
- Japonais
- コウギョクチョウ
- Letton
- sarkanknābja ugunsžubīte
- Lituanien
- senegalinis amarantas
- Norvégien
- rødnebbamarant
- Polonais
- amarantka czerwonodzioba
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- peito-de-fogo-de-bico-vermelho
- Russe
- Крошечный амарант
- Same du Nord
- Ruvsobeibboš
- Serbe
- Senegalska amaranta
- Slovaque
- amarant červenozobý
- Slovène
- amaranta
- Suédois
- rödnäbbad amarant
- Tchèque
- amarant rudozobý
- Turc
- Senegal Ateşispinozu
- Ukrainien
- амарант червонодзьобий