MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisDiamant à cinq couleurs
AnglaisRed-browed Finch
EspagnolDiamante cejirrojo
AllemandDornamadine
ItalienDiamante cigliarosse
NéerlandaisDoornastrild
Portugais (Portugal)diamante-de-sobrolho-vermelho
Voir les 22 autres langues
Catalan
diamant cellut
Chinois
红眉火尾雀
Chinois traditionnel
紅眉火尾雀
Croate
sivotrba amadina
Danois
Tornastrild
Espéranto
ruĝbrova estrildo
Estonien
punakulm-amadiin
Finnois
oliivituliperä
Français (usage Gaudin)
Diamant à cinq couleurs
Hongrois
vörösszemsávos pinty
Japonais
フヨウチョウ
Lituanien
australinė rubininė astrilda
Norvégien
rødbrynastrild
Polonais
kraśniczek czerwonobrewy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
diamante-de-sobrancelha-vermelha
Russe
Краснобровая амадина
Serbe
Trnovita amadina
Slovaque
batilda uzdičková
Suédois
rödbrynad astrild
Tchèque
astrild rudobrvý
Turc
Al Kaşlı Belikınalı
Ukrainien
амадина-рубінчик червоноброва

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Neochmia et l'espèce temporalis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Estrildidae, compte 140 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Sénégali sombre Euschistospiza cinereovinacea Estrildidae Diamant peint Emblema pictum Estrildidae Astrild à ventre jaune Coccopygia quartinia Estrildidae Diamant mandarin Taeniopygia guttata Estrildidae Diamant à queue rousse Emblema ruficauda Estrildidae Astrild vert Mandingoa nitidula Estrildidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.