MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisÉchenilleur de Walden
AnglaisWhite-rumped Triller
EspagnolOruguero de Walden
AllemandSulawesiraupenfänger
ItalienTrillatore groppabianca
NéerlandaisWitstuittriller
Portugais (Portugal)lagarteiro-de-walden
Voir les 21 autres langues
Catalan
eruguera de Walden
Chinois
白腰鸣鹃鵙
Chinois traditionnel
白腰原鵑鵙
Croate
crnokapi skovranj
Danois
Hvidgumpet Triller
Espéranto
mangrova kampefago
Finnois
valkoperälivertäjä
Français (usage Gaudin)
Échenilleur de Walden
Indonésien
Kapasan sulawesi
Japonais
コシジロナキサンショウクイ
Lituanien
baltasturplis treliuojantysis vikšralesys
Norvégien
hvitgumptrillefugl
Polonais
gąsienicojad białorzytny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
lagarteirinho-de-rabadilha-branca
Russe
Белопоясничный личинкоед-свистун
Serbe
Triler svračak sa belim nadrepkom
Slovaque
húseničiarka mangrovová
Suédois
sulawesidrillfågel
Tchèque
housenčík butungský
Turc
Beyaz Belli Tırtılyiyen
Ukrainien
оругеро сулавеський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lalage et l'espèce leucopygialis.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Campephagidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Échenilleur des Sula Edolisoma sula Campephagidae Échenilleur wallacéen Coracina personata Campephagidae Échenilleur de la Sonde Coracina larvata Campephagidae Échenilleur linéolé Coracina lineata Campephagidae Échenilleur de Mindoro Coracina mindorensis Campephagidae Minivet oranor Pericrocotus cinnamomeus Campephagidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.