MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColibri à ventre châtain
AnglaisWhite-throated Mountaingem
EspagnolColibrí ventricastaño
AllemandWeißkehlnymphe
ItalienOrogemma golabianca
NéerlandaisRoodbuikjuweelkolibrie
Portugais (Portugal)colibri-de-talamanca
Voir les 22 autres langues
Catalan
colibrí de ventre castany
Chinois
白喉宝石蜂鸟
Chinois traditionnel
白喉寶石蜂鳥
Croate
sivotrba smaragdnica
Danois
Hvidstrubet Bjergjuvel
Espéranto
blankagorĝa montkolibro
Finnois
ruskopilvikolibri
Français (usage Gaudin)
Gemme à ventre châtain
Hongrois
változékony hegyikolibri
Indonésien
Ratna-gunung leher-putih
Japonais
ノドジロシロメジリハチドリ
Lituanien
rudapilvis lampornis
Norvégien
hvitstrupejuvel
Polonais
malachicik białogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
beija-flor-de-garganta-branca
Russe
Белогорлый солнечник
Serbe
Belogrli planinski kolibri
Slovaque
medovec bielohrdlý
Suédois
vitstrupig bergsjuvel
Tchèque
kolibřík pokřovní
Turc
Ak Gerdanlı Dağmücevheri
Ukrainien
колібрі-самоцвіт білогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lampornis et l'espèce castaneoventris.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Coquette du Guerrero Lophornis brachylophus Trochilidae Ariane candide Chlorestes candida Trochilidae Colibri à gorge pourprée Lampornis calolaemus Trochilidae Colibri à bec noir Trochilus scitulus Trochilidae Émeraude splendide Chlorostilbon lucidus Trochilidae Colibri de Doubleday Cynanthus doubledayi Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.