MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisColibri de Sybil
AnglaisGreen-breasted Mountaingem
EspagnolColibrí de Sibila
AllemandGrünbrustnymphe
ItalienOrogemma pettoverde
NéerlandaisGroenbuikjuweelkolibrie
Portugais (Portugal)colibri-de-peito-verde
Voir les 21 autres langues
Catalan
colibrí de la Sibil·la
Chinois
绿胸宝石蜂鸟
Chinois traditionnel
綠胸寶石蜂鳥
Croate
honduraski kolibrić
Danois
Grønbrystet Bjergjuvel
Espéranto
verdabrusta montkolibro
Finnois
nicaraguanpilvikolibri
Français (usage Gaudin)
Gemme de Sybil
Indonésien
Ratna-gunung dada-hijau
Japonais
アオムネシロメジリハチドリ
Lituanien
žaliakrūtis lampornis
Norvégien
flekkbrystjuvel
Polonais
malachicik zielony
Portugais (Brésil et pays lusophones)
beija-flor-de-peito-escamoso
Russe
Зеленогрудый солнечник
Serbe
Zelenogrudi planinski kolibri
Slovaque
medovec zelenoprsý
Suédois
grönbröstad bergsjuvel
Tchèque
kolibřík skvrnkoprsý
Turc
Yeşil Göğüslü Dağmücevheri
Ukrainien
колібрі-самоцвіт зелений

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lampornis et l'espèce sybillae.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Trochilidae, compte 366 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Colibri à queue en ciseaux Hylonympha macrocerca Trochilidae Émeraude de Porto Rico Riccordia maugaeus Trochilidae Ariane à queue cuivrée Saucerottia cupreicauda Trochilidae Colibri huppé Orthorhyncus cristatus Trochilidae Coquette chalybée Lophornis chalybeus Trochilidae Colibri du Pirré Goldmania bella Trochilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.