MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAulia tacheté
AnglaisSpeckled Mourner
EspagnolPlañidera moteada
AllemandRötelbekarde
ItalienPiagnone marezzato
NéerlandaisGeelpluimtreurtiran
Portugais (Portugal)carpideira-pintalgada
Voir les 19 autres langues
Catalan
àtila ploraner tacat
Chinois
点斑伞鸟
Chinois traditionnel
點悲雀
Croate
cimetastotrbi satir
Danois
Plettet Klagetyran
Espéranto
punkta titiro
Finnois
ruostelaulutyranni
Français (usage Gaudin)
Aulia tacheté
Japonais
モンキタイランチョウ
Lituanien
rusvoji aulija
Norvégien
skjellsørgefugl
Polonais
pokutnik plamkowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chorona-manchada
Russe
Рыжеватая аулия
Slovaque
koturla vlnkovaná
Suédois
fläckig sorgfågel
Tchèque
kotinga žlutostřapcová
Turc
Benekli Kotinga
Ukrainien
аулія руда

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Laniocera et l'espèce rufescens.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tityridae, compte 36 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Antriade verdâtre Schiffornis virescens Tityridae Bécarde cendrée Pachyramphus rufus Tityridae Bécarde à calotte noire Pachyramphus marginatus Tityridae Lanisome de Buckley Laniisoma buckleyi Tityridae Aulia cendré Laniocera hypopyrra Tityridae Tityre gris Tityra cayana Tityridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.