MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrimpar givré
AnglaisWhite-striped Woodcreeper
EspagnolTrepatroncos escarchado
AllemandWeißstreifen-Baumsteiger
ItalienRampicatore striebianche
NéerlandaisWitbuikmuisspecht
Portugais (Portugal)trepa-troncos-listado
Voir les 20 autres langues
Catalan
grimpatroncs de ratlles blanques
Chinois
白纹䴕雀
Chinois traditionnel
白紋爬木雀
Croate
meksička puzavica
Danois
Hvidstribet Trækryber
Espéranto
blankstria trunkogrimpulo
Finnois
valkoviirukipuaja
Français (usage Gaudin)
Grimpar givré
Japonais
シロハラオニキバシリ
Lituanien
baltagurklis žvynuotasis kopikas
Norvégien
marmortreløper
Polonais
drzewiarz białogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
arapaçu-orvalhado
Russe
Рябой древолаз
Serbe
Belopruga puzavica
Slovaque
klzáčik mexický
Suédois
vitstrimmig trädklättrare
Tchèque
klouzálek mexický
Turc
Ak Çizgili Tırmaşık
Ukrainien
дереволаз білосмугий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lepidocolaptes et l'espèce leucogaster.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Anabate uniforme Thripadectes ignobilis Furnariidae Synallaxe à bec droit Limnoctites rectirostris Furnariidae Synallaxe de Spix Synallaxis spixi Furnariidae Cacholote roux Pseudoseisura cristata Furnariidae Géositte grise Geositta maritima Furnariidae Synallaxe de Patagonie Pseudasthenes patagonica Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.