MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAnabate uniforme
AnglaisUniform Treehunter
EspagnolTrepamusgos uniforme
AllemandEinfarbbaumspäher
ItalienCacciarami uniforme
NéerlandaisEenkleurige Boomjager
Portugais (Portugal)corre-ramos-uniforme
Voir les 19 autres langues
Catalan
plegafulles unicolor
Chinois
纯色树猎雀
Chinois traditionnel
純色樹獵雀
Croate
riđa listarica
Danois
Ensfarvet Bambuskæmmer
Espéranto
unukolora anabato
Finnois
ruskoviiruorneero
Français (usage Gaudin)
Anabacerthie uniforme
Japonais
ムジムシクイカマドドリ
Lituanien
vienspalvis žiedžius
Norvégien
bruntrejeger
Polonais
rudzielec jednobarwny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
limpa-folha-uniforme
Russe
Одноцветный лесовик
Slovaque
lístiar hrubozobý
Suédois
enfärgad trädletare
Tchèque
hrnčiříkovec jednobarvý
Turc
Boz Dalavcısı
Ukrainien
птах-гончар колумбійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Thripadectes et l'espèce ignobilis.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cinclode brun Cinclodes fuscus Furnariidae Synallaxe à dos marron Phacellodomus dorsalis Furnariidae Grimpar à bec rouge Campylorhamphus trochilirostris Furnariidae Synallaxe de Beverly Synallaxis beverlyae Furnariidae Anabate à tête noire Philydor atricapillus Furnariidae Grimpar tacheté Xiphorhynchus erythropygius Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.