MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSynallaxe à filets
AnglaisAraucaria Tit-Spinetail
EspagnolTijeral de las araucarias
AllemandAraukarienmeisenschlüpfer
ItalienCodaspino cincia delle araucarie
NéerlandaisAraucariameesstekelstaart
Portugais (Portugal)rabudinho-das-araucárias
Voir les 20 autres langues
Catalan
cuaespinós de les araucàries
Chinois
南美针尾雀
Chinois traditionnel
南美針尾雀
Croate
riđoleđa trnorepa
Danois
Araucariatrådhale
Espéranto
araŭkaria sinalakso
Finnois
isopiikkipyrstö
Français (usage Gaudin)
Synallaxe à filets
Japonais
カンムリエナガカマドドリ
Lituanien
araukarinis zylinis dygliauodegis
Norvégien
araucarianålstjert
Polonais
cierniogonek araukariowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
grimpeiro
Russe
Араукариевая колючехвостка
Serbe
Araukarijina seničarka
Slovaque
hrotochvost araukáriový
Suédois
araucariasprötstjärt
Tchèque
ostrochvostka blahočetová
Turc
Araukarya Makaskuyruğu
Ukrainien
сікора араукарієва

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Leptasthenura et l'espèce setaria.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grimpar uni Hylexetastes uniformis Furnariidae Sclérure des ombres Sclerurus caudacutus Furnariidae Grimpar des cabosses Xiphorhynchus guttatus Furnariidae Pseudocolapte de Boissonneau Pseudocolaptes boissonneautii Furnariidae Synallaxe de Junin Asthenes virgata Furnariidae Anabate à tête orange Clibanornis erythrocephalus Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.