MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSynallaxe soufré
AnglaisSulphur-bearded Reedhaunter
EspagnolCurutié ocráceo
AllemandFlügelspiegel-Riedschlüpfer
ItalienCodaspino barbazolfo
NéerlandaisZwavelkeelrietkruiper
Portugais (Portugal)rabo-espinhoso-dos-pauis
Voir les 19 autres langues
Catalan
cuaespinós golagroc
Chinois
黄须针尾雀
Chinois traditionnel
硫黃髭針尾雀
Croate
žutogrla trnorepa
Danois
Svovlstrubet Spidshale
Espéranto
sulfurbarba sinalakso
Finnois
rikkitäpläorneero
Français (usage Gaudin)
Synallaxe soufré
Japonais
ニッケイカマドドリ
Lituanien
geltongurklis liputinis dygliauodegis
Norvégien
svovelstrupepiggstjert
Polonais
żółtobrodzik
Portugais (Brésil et pays lusophones)
arredio-de-papo-manchado
Russe
Желтобородый прямоклюв
Slovaque
košikárik močiarny
Suédois
svavelstrupig sumpjägare
Tchèque
ostrochvostka žlutohrdlá
Turc
Sarı Sakallı Sazlıkavcısı
Ukrainien
курутія жовтогорла

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Limnoctites et l'espèce sulphuriferus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Synallaxe de Hudson Asthenes hudsoni Furnariidae Anabate de Santa Marta Clibanornis rufipectus Furnariidae Anabasitte tachetée Premnoplex brunnescens Furnariidae Anabate montagnard Anabacerthia striaticollis Furnariidae Anabate à tête orange Clibanornis erythrocephalus Furnariidae Grimpar de Souleyet Lepidocolaptes souleyetii Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.