Malimbe à queue rouge
Malimbus scutatus
Famille : Ploceidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMalimbe à queue rouge
AnglaisRed-vented Malimbe
EspagnolMalimbo culirrojo
AllemandRotsteißweber
ItalienMalimbe culorosso
NéerlandaisSchildprachtwever
Portugais (Portugal)malimbo-de-cauda-vermelha
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- malimbe cul-roig
- Chinois
- 红臀精织雀
- Chinois traditionnel
- 紅臀馬利布鳥
- Croate
- crvenovrata pletilja
- Danois
- Rødgumpet Pragtvæver
- Espéranto
- ruĝsubpuga teksbirdo
- Finnois
- punahuivikutoja
- Français (usage Gaudin)
- Malimbe à queue rouge
- Hongrois
- csuklyás püspökmadár
- Japonais
- シリアカモリハタオリ
- Lituanien
- raudonnugaris malimbas
- Norvégien
- rødgumpvever
- Polonais
- wikłacz obrożny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- malimbe-de-crisso-vermelho
- Russe
- Чёрно-красный малимб
- Serbe
- Štitasta tkalja
- Slovaque
- pletiarka kyrysová
- Suédois
- rödgumpad malimbe
- Tchèque
- snovatec štítnatý
- Turc
- Al Etekli Malimbe
- Ukrainien
- малімб чорнощокий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Malimbus et l'espèce scutatus.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Ploceidae, compte 122 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.