MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMiro ombré
AnglaisSmoky Robin
EspagnolPetroica sombría
AllemandRußdickichtschnäpper
ItalienPetroica grigiofumo
NéerlandaisGrijze Struikvliegenvanger
Portugais (Portugal)petróica-sombria
Voir les 21 autres langues
Catalan
petroica fosca
Chinois
灰薮鹟
Chinois traditionnel
灰藪鵖
Croate
mrki batić
Danois
Grå Sangfluesnapper
Espéranto
fulga petroiko
Estonien
nõgimiro
Finnois
savupensassieppo
Français (usage Gaudin)
Miro ombré
Indonésien
Robin kelabu
Japonais
ハイイロパプアヒタキ
Lituanien
dūminė penetela
Norvégien
sotflueskvett
Polonais
smolarka okopcona
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papinho-sombrio
Russe
Дымчатая дриада
Slovaque
mucholovka dymová
Suédois
sotsydhake
Tchèque
lejsčík kouřový
Turc
İs Rengi Bülbül
Ukrainien
королець-чернець сірий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melanodryas et l'espèce cryptoleuca.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Petroicidae, compte 51 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Miro à croupion blanc Melanodryas bimaculata Petroicidae Miro à flancs noirs Poecilodryas hypoleuca Petroicidae Grande Pseudobrève Amalocichla sclateriana Petroicidae Miro à capuchon Melanodryas cucullata Petroicidae Miro de Garnot Petroica longipes Petroicidae Miro à poitrine blanche Eopsaltria georgiana Petroicidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.