MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTohi à face blanche
AnglaisPrevost's Ground Sparrow
EspagnolToquí cuatroojos
AllemandBrillengrundammer
ItalienPassero terragnolo di Prevost
NéerlandaisWitwanggrondgors
Portugais (Portugal)toqui-de-faces-brancas
Voir les 20 autres langues
Catalan
toquí de Prevost
Chinois
普氏地雀
Chinois traditionnel
恰帕斯地雀鵐
Croate
riđouhi strnadar
Danois
Brillejordspurv
Espéranto
blankmaska paserelo
Finnois
valkonaamasirkku
Français (usage Gaudin)
Tohi à face blanche
Japonais
カオジロシトド
Lituanien
baltaskruostė melozona
Norvégien
hvitmaskespurv
Polonais
ziemnołuszcz białolicy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
toqui-quatro-olhos
Russe
Белощёкий тохи
Serbe
Beloliki pipilo
Slovaque
strnádlik bielolíci
Suédois
vitmaskad snårsparv
Tchèque
pipilo Prévostův
Turc
Akça Yüzlü Yer Serçesi
Ukrainien
чіапа рудощока

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melozone et l'espèce biarcuata.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Passerellidae, compte 141 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bruant à épaulettes Peucaea carpalis Passerellidae Junco aux yeux jaunes Junco phaeonotus Passerellidae Tohi à cuisses jaunes Atlapetes tibialis Passerellidae Chlorospin du Pirré Chlorospingus inornatus Passerellidae Bruant de Zapata Torreornis inexpectata Passerellidae Tohi à calotte fauve Aimophila ruficeps Passerellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.