- Catalan
- mim de l'illa San Cristóbal
- Chinois
- 圣岛嘲鸫
- Chinois traditionnel
- 聖克里斯托伯嘲鶇
- Croate
- prugastokapi raznopojac
- Danois
- San Cristóbal-spottedrossel
- Espéranto
- sankristobala mokbirdo
- Finnois
- sancristobalinmatkija
- Français (usage Gaudin)
- Moqueur de San Cristobal
- Japonais
- サンクリストバルマネシツグミ
- Lituanien
- sankristobalinis mėgdžiotojas
- Norvégien
- sancristobalspottefugl
- Polonais
- przedrzeźniacz plamisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- sabiá-da-são-cristóvão
- Russe
- Санкристобальский пересмешник
- Serbe
- Rugalica sa San Kristobala
- Slovaque
- spevák ostrovný
- Suédois
- sancristóbalhärmtrast
- Tchèque
- drozdec sancristobalský
- Turc
- San Kristobal Taklitçisi
- Ukrainien
- пересмішник сан-кристобальський