MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMonticole demi-roux
AnglaisWhite-winged Cliff Chat
EspagnolRoquero abisinio
AllemandSpiegelrötel
ItalienSassicolo di rupe alibianche
NéerlandaisWitvleugelkliftapuit
Portugais (Portugal)roqueiro-abissínio
Voir les 21 autres langues
Catalan
merla roquera alablanca
Chinois
白翅矶鸫
Chinois traditionnel
幽暗岩鴝
Croate
bjelokrili kamenjar
Danois
Hvidvinget Stendrossel
Espéranto
blankflugila montikolo
Finnois
pilkkasiipitasku
Français (usage Gaudin)
Monticole demi-roux
Hongrois
tükrös szirticsuk
Japonais
ハジロガケヒタキ
Lituanien
baltasparnis kalninis šnekutis
Norvégien
etiopiaklippeskvett
Polonais
nagórnik czarnogrzbiety
Portugais (Brésil et pays lusophones)
melro-das-rochas-abissínio
Russe
Белокрылый камнелаз
Serbe
Belokrila litičarka
Slovaque
skaliar zrkadlový
Suédois
svarthuvad stentrast
Tchèque
bělořit bělokřídlý
Turc
Ak Kanatlı İncirkızılı
Ukrainien
камінчак білокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Monticola et l'espèce semirufus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rougequeue à calotte blanche Phoenicurus leucocephalus Muscicapidae Gobemouche de Stresemann Eumyias stresemanni Muscicapidae Arrenga de Malabar Myophonus horsfieldii Muscicapidae Gobemouche à taches grises Muscicapa griseisticta Muscicapidae Arrenga à dos brun Myophonus castaneus Muscicapidae Brachyptère des Philippines Brachypteryx poliogyna Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.