MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBarbichon de Cayenne
AnglaisWhiskered Myiobius
EspagnolMoscareta barbada
AllemandGelbbauchbekarde
ItalienPigliamosche dai mustacchi
NéerlandaisGeelstuittiran
Portugais (Portugal)caça-moscas-de-bigodes
Voir les 20 autres langues
Catalan
mosquer barbat
Chinois
须黄腰霸鹟
Chinois traditionnel
鬚黃腰霸鶲
Croate
maslinastoleđi satir
Danois
Svovlgumpet Myiobius
Espéranto
barba onikorinko
Finnois
vaaleavilkkuperä
Français (usage Gaudin)
Barbichon de Cayenne
Japonais
ヒゲキゴシハエトリ
Lituanien
barzdotasis miobas
Norvégien
solgumptyrann
Polonais
szczecinówka żółtorzytna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
assanhadinho-de-peito-dourado
Russe
Желтобрюхий широкохвост
Serbe
Bradata muharka
Slovaque
muchárovec amazonský
Suédois
borstmyjob
Tchèque
tyranovec žlutokostřecový
Turc
Bıyıklı Yalancıtiran
Ukrainien
тиранка жовтогуза

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiobius et l'espèce barbatus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Onychorhynchidae, compte 7 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Barbichon hérissé Myiobius villosus Onychorhynchidae Porte-éventail roi Onychorhynchus coronatus Onychorhynchidae Porte-éventail de Swainson Onychorhynchus swainsoni Onychorhynchidae Barbichon à croupion jaune Myiobius sulphureipygius Onychorhynchidae Barbichon à queue noire Myiobius atricaudus Onychorhynchidae Barbichon rougequeue Terenotriccus erythrurus Onychorhynchidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.