MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMyrmidon à gorge jaune
AnglaisYellow-throated Antwren
EspagnolHormiguerito gorjiamarillo
AllemandGelbkehl-Ameisenschlüpfer
ItalienScricciolo formichiero golagialla
NéerlandaisGeelkeelmiersluiper
Portugais (Portugal)formigueirinho-de-garganta-amarela
Voir les 19 autres langues
Catalan
formigueret golagroc
Chinois
黄喉蚁鹩
Chinois traditionnel
黃喉蟻鷯
Croate
žutotrba mravarica
Danois
Gulstrubet Myresmutte
Espéranto
flavgorĝa formikulo
Finnois
valkohiekkamuuranen
Français (usage Gaudin)
Grisin à gorge jaune
Japonais
キノドヒメアリサザイ
Lituanien
geltongurklė karietaitinė skruzdlesė
Norvégien
gulstrupemaursmett
Polonais
mrówkołowik żółtogardły
Portugais (Brésil et pays lusophones)
choquinha-de-coroa-listrada
Russe
Желтогорлый муравьелов
Slovaque
pralesníček žltohrdlý
Suédois
gulstrupig myrsmyg
Tchèque
mravenčík žlutohrdlý
Turc
Sarı Gerdanlı Karıncaçıvgını
Ukrainien
кадук жовтогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myrmotherula et l'espèce ambigua.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myrmidon cendré Myrmotherula grisea Thamnophilidae Batara à tête rousse Thamnophilus ruficapillus Thamnophilidae Grisin de Sick Terenura sicki Thamnophilidae Grisin des montagnes Formicivora serrana Thamnophilidae Batara de Cabanis Thamnistes rufescens Thamnophilidae Grisin de Santa Marta Drymophila hellmayri Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.