🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisEngoulevent du Bahia
AnglaisPlain-tailed Nighthawk
EspagnolAñapero de Bahía
AllemandCaatinganachtschwalbe
ItalienSucciacapre del Bahia
NéerlandaisBahianachtzwaluw
Portugais (Portugal)noitibó-baiano
Voir les 21 autres langues
Catalan
enganyapastors de Bahia
Chinois
巴伊亚夜鹰
Chinois traditionnel
巴伊亞夜鷹
Croate
bahijski leganj
Danois
Bahianathøg
Espéranto
bahia kaprimulgo
Estonien
kaatinga-videvikusorr
Finnois
ruskohaukkakehrääjä
Français (usage Gaudin)
Engoulevent du Bahia
Japonais
カーティンガアメリカヨタカ
Lituanien
brazilinis sutemų lėlys
Norvégien
kastanjenatthauk
Polonais
lelkowiec kasztanowaty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bacurau-do-são-francisco
Russe
Одноцветный сумеречник
Serbe
Baijski leganj
Slovaque
lelek gaštanový
Suédois
caatinganattskärra
Tchèque
lelek bahijský
Turc
Düz Kuyruklu Gecedoğanı
Ukrainien
анаперо багійський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Nyctiprogne et l'espèce vielliardi.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Caprimulgidae, compte 98 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.