🐤
Traquet sombre
Oenanthe dubia
Famille : Muscicapidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTraquet sombre
AnglaisSombre Rock Chat
EspagnolColinegro sombrío
AllemandDunkelsteinschmätzer
ItalienCodinero scuro
NéerlandaisRoetspekvreter
Portugais (Portugal)chasco-sombrio
Voir les 22 autres langues
- Bulgare
- Жалобна черноопашка
- Catalan
- còlit cendrós
- Chinois
- 乌岩䳭
- Chinois traditionnel
- 烏岩鵖
- Croate
- etiopska bjeloguza
- Danois
- Sodgrå Stensmutte
- Espéranto
- malhela enanto
- Estonien
- awashi kaljutäks
- Finnois
- abessiniankalliotasku
- Français (usage Gaudin)
- Traquet sombre
- Japonais
- スナイロイワビタキ
- Lituanien
- tamsusis uolinis šnekutis
- Norvégien
- afarskvett
- Polonais
- białorzytka uboga
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- chasco-sombrio
- Russe
- Тёмная чернохвостка
- Serbe
- Žućkasta crnorepka
- Slovaque
- skaliarik krovinový
- Suédois
- awashstenskvätta
- Tchèque
- skalníček tmavý
- Turc
- Kül Rengi Kuyrukkakan
- Ukrainien
- трактрак ефіопський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oenanthe et l'espèce dubia.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2.