- Catalan
- papamosques blau
- Chinois
- 白腹蓝鹟
- Chinois traditionnel
- 白腹琉璃〔白腹藍鶲〕
- Coréen
- 큰유리새
- Croate
- modro-bijela muharica
- Danois
- Japansk Fluesnapper
- Espéranto
- blublanka muŝkaptulo
- Estonien
- siniselg-kärbsenäpp
- Finnois
- japaninkaapusieppo
- Français (usage Gaudin)
- Niltava bleu
- Hongrois
- éjkék légykapó
- Indonésien
- Sikatan biru-putih
- Japonais
- オオルリ
- Letton
- mēļais mušķērājs
- Lituanien
- cianoptila
- Malayalam
- ഇന്ദ്രനീലി പാറ്റപിടിയൻ
- Norvégien
- cyanfluesnapper
- Polonais
- tajgówka
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-azul-de-faces-pretas
- Russe
- Синяя мухоловка
- Serbe
- Plavo-bela muharica
- Slovaque
- niltava sťahovavá
- Suédois
- blåvit flugsnappare
- Tchèque
- lejsek modrobílý
- Thaï
- นกจับแมลงสีฟ้าท้องขาว
- Turc
- Alaca Mavi Sinekkapan
- Ukrainien
- мухоловка синя