Traquet du Cap
Oenanthe pileata
Famille : Muscicapidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTraquet du Cap
AnglaisCapped Wheatear
EspagnolCollalba capirotada
AllemandErdsteinschmätzer
ItalienMonachella pileata
NéerlandaisAardtapuit
Portugais (Portugal)chasco-de-barrete-preto
Voir les 23 autres langues
- Afrikaans
- Hoëveldskaapwagter
- Bulgare
- Беловеждо каменарче
- Catalan
- còlit del Cap
- Chinois
- 冕䳭
- Chinois traditionnel
- 冕鵖
- Croate
- smeđoleđa bjeloguza
- Danois
- Sortbrystet Stenpikker
- Espéranto
- ĉapa enanto
- Estonien
- vöö-kivitäks
- Finnois
- mustavyötasku
- Français (usage Gaudin)
- Traquet du Cap
- Hongrois
- földi hantmadár
- Japonais
- クロエリサバクヒタキ
- Lituanien
- juodakrūtis kūltupys
- Norvégien
- beltesteinskvett
- Polonais
- białorzytka obrożna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- chasco-de-barrete-preto
- Russe
- Черношапочная каменка
- Slovaque
- skaliarik obojkový
- Suédois
- svartbröstad stenskvätta
- Tchèque
- bělořit bělohrdlý
- Turc
- Takkeli Kuyrukkakan
- Ukrainien
- кам’янка чорнолоба
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oenanthe et l'espèce pileata.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
,_zona_de_conservaci%C3%B3n_de_Ngorongoro,_Tanzania,_2024-05-27,_DD_27.jpg){kind=link}
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.