MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTraquet à queue brune
AnglaisBrown-tailed Rock Chat
EspagnolColinegro pardo
AllemandBraunschwanz-Steinschmätzer
ItalienCodinero codabruna
NéerlandaisBruinstaart
Portugais (Portugal)chasco-de-cauda-castanha
Voir les 22 autres langues
Bulgare
Скална черноопашка
Catalan
còlit de cua bruna
Chinois
褐尾岩䳭
Chinois traditionnel
褐尾岩鵖
Croate
mala bjeloguza
Danois
Brunhalet Stensmutte
Espéranto
brunvosta enanto
Estonien
vadi-kaljutäks
Finnois
sudaninkalliotasku
Français (usage Gaudin)
Traquet à queue brune
Japonais
ヒメイワビタキ
Lituanien
rudauodegis uolinis šnekutis
Norvégien
brunstjert
Polonais
białorzytka jednobarwna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chasco-de-rabo-pardo
Russe
Буланая чернохвостка
Serbe
Smeđorepa crnorepka
Slovaque
skaliarik hnedochvostý
Suédois
brunstjärtad stenskvätta
Tchèque
skalníček hnědoocasý
Turc
Solgun Kuyrukkakan
Ukrainien
трактрак бурохвостий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oenanthe et l'espèce scotocerca.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Shama à queue rousse Copsychus pyrropygus Muscicapidae Traquet sombre Oenanthe dubia Muscicapidae Rougegorge merle Sheppardia cyornithopsis Muscicapidae Brachyptère de Sumatra Brachypteryx saturata Muscicapidae Traquet brun Myrmecocichla aethiops Muscicapidae Traquet à capuchon Oenanthe monacha Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.