Sterne fuligineuse
Onychoprion fuscatus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisSterne fuligineuse
AnglaisSooty Tern
EspagnolCharrán sombrío
AllemandRußseeschwalbe
ItalienSterna scura
NéerlandaisBonte Stern
Portugais (Portugal)gaivina-de-dorso-preto
Voir les 35 autres langues
- Afrikaans
- Roetseeswael (Roetsterretjie)
- Arabe
- خرشنة غبساء
- Bulgare
- Саждена рибарка
- Catalan
- xatrac fosc
- Chinois
- 乌燕鸥
- Chinois traditionnel
- 烏領燕鷗
- Coréen
- 검은등제비갈매기
- Croate
- crnoleđa čigra
- Danois
- Sodfarvet Terne
- Espéranto
- fulga ŝterno
- Estonien
- nõgitiir
- Finnois
- nokitiira
- Français (usage Gaudin)
- Sterne fuligineuse
- Hongrois
- füstös csér
- Hébreu
- שחפית כהה
- Indonésien
- Dara-laut sayap-hitam
- Islandais
- Möttulþerna
- Japonais
- セグロアジサシ
- Letton
- tumšais zīriņš
- Lituanien
- tamsioji žuvėdra
- Malayalam
- കറുത്ത കടലാള
- Norvégien
- sotterne
- Persan
- پرستو دریایی پشت سیاه
- Polonais
- rybitwa czarnogrzbieta
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- gaivina-de-dorso-preto
- Russe
- Тёмная крачка
- Same du Nord
- Gožučearret
- Serbe
- Čađava čigra
- Slovaque
- rybár čiernochrbtý
- Slovène
- črnoperuta čigra
- Suédois
- sottärna
- Tchèque
- rybák černohřbetý
- Thaï
- นกนางนวลแกลบดำ
- Turc
- Kara Sırtlı Sumru
- Ukrainien
- крячок строкатий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Onychoprion et l'espèce fuscatus.
- Il est connu sous 42 noms dans 42 langues ou variantes.
- Sa famille, les Laridae, compte 106 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.