Photo : Tim from Ithaca ·
CC BY 2.0 ·
Wikimedia Commons
Northielle des fougères
Oreoscopus gutturalis
Famille : Acanthizidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisNorthielle des fougères
AnglaisFernwren
EspagnolAcantiza de helechal
AllemandFarnhuscher
ItalienScricciolo delle felci
NéerlandaisZwartkeelstruiksluiper
Portugais (Portugal)feteiro
Voir les 19 autres langues
- Catalan
- espineta de les falgueres
- Chinois
- 蕨鹩刺莺
- Chinois traditionnel
- 蕨鷯刺鶯
- Croate
- mrka trnokljunka
- Danois
- Bregnesanger
- Espéranto
- filika akantizo
- Finnois
- australianhiirimaluri
- Français (usage Gaudin)
- Northielle des fougères
- Japonais
- シダムシクイ
- Lituanien
- papartinė karietaitė
- Norvégien
- bregnekrattsmett
- Polonais
- wąwozownik
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- acantiza-dos-fetos
- Russe
- Усатый шипоклюв
- Slovaque
- papradiar čiernoprsý
- Suédois
- ormbunksmyg
- Tchèque
- střízlíkovec kapradinov
- Turc
- Eğreltibülbülü
- Ukrainien
- папоротчук квінслендський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oreoscopus et l'espèce gutturalis.
- Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
- Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.