- Afrikaans
- Dunbekwalvisvoël
- Catalan
- petrell prió becfí
- Chinois
- 细嘴锯鹱
- Chinois traditionnel
- 細嘴鋸鸌
- Croate
- srebrnasti zovoj
- Danois
- Tyndnæbbet Hvalfugl
- Espéranto
- stretbeka petreleto
- Estonien
- mask-vaalalind
- Finnois
- ohutnokkaprioni
- Français (usage Gaudin)
- Prion de Belcher
- Hongrois
- vékonycsőrű cethojsza
- Japonais
- ハシボソクジラドリ
- Lituanien
- siaurasnapis prionas
- Norvégien
- smalnebbhvalfugl
- Polonais
- petrelek cienkodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- faigão-de-bico-fino
- Russe
- Тонкоклювый прион
- Serbe
- Tankokljuni prion
- Slovaque
- hladinár tenkozobý
- Suédois
- smalnäbbad valfågel
- Tchèque
- buřňák útlozobý
- Turc
- İnce Gagalı Priyon
- Ukrainien
- пріон тонкодзьобий