MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGobemoucheron masqué
AnglaisMasked Gnatcatcher
EspagnolPerlita azul
AllemandMaskenmückenfänger
ItalienPigliamoschini mascherato
NéerlandaisMaskermuggenvanger
Portugais (Portugal)caça-mosquitos-de-mascarilha
Voir les 21 autres langues
Catalan
agafamosquits emmascarat
Chinois
花脸蚋莺
Chinois traditionnel
擬蚋鶯
Croate
crnolica mušičarka
Danois
Maskesnerresmutte
Espéranto
maska polioptilo
Finnois
naamiosääskikerttu
Français (usage Gaudin)
Gobemoucheron masqué
Hongrois
álarcos szúnyogkapó
Japonais
ミミグロブユムシクイ
Lituanien
kaukėtasis mašalinukas
Norvégien
maskemyggsmett
Polonais
siwuszka maskowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
balança-rabo-de-máscara
Russe
Масковая комароловка
Serbe
Maskirana komarica
Slovaque
sivuška škrabošková
Suédois
svartmaskad myggsnappare
Tchèque
leskot škraboškový
Turc
Maskeli Bitkuşu
Ukrainien
комароловка маскова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Polioptila et l'espèce dumicola.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Polioptilidae, compte 22 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gobemoucheron à face blanche Polioptila albiloris Polioptilidae Gobemoucheron du Para Polioptila paraensis Polioptilidae Gobemoucheron à coiffe noire Polioptila nigriceps Polioptilidae Gobemoucheron du Rio Negro Polioptila facilis Polioptilidae Microbate babillard Ramphocaenus sticturus Polioptilidae Gobemoucheron de l’Inambari Polioptila attenboroughi Polioptilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.