MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPremnornis à gouttelettes
AnglaisRusty-winged Barbtail
EspagnolSubepalo alirrojizo
AllemandRostschwingen-Blattspäher
ItalienCodariccia aliruggine
NéerlandaisRoestvleugelboomloper
Portugais (Portugal)corre-ramos-d'asa-ruiva
Voir les 19 autres langues
Catalan
corretroncs ala-rogenc
Chinois
锈翅斑尾雀
Chinois traditionnel
褐翅斑尾雀
Croate
planinska listarica
Danois
Rustvinget Spidshale
Espéranto
rufaflugila barbovostulo
Finnois
ruostesiipiorneero
Français (usage Gaudin)
Premnornis à gouttelettes
Japonais
アカバネヒゲオカマドドリ
Lituanien
rudasparnis dygliauodegis
Norvégien
rustvingebroddstjert
Polonais
liściarczyk
Portugais (Brésil et pays lusophones)
trepador-pequeno
Russe
Бурокрылый шипохвост
Slovaque
pípavka hrdzavokrídla
Suédois
stamkrypare
Tchèque
šplhálek rezavokřídlý
Turc
Kızıl Kanatlı Tırmaşık
Ukrainien
гострохвіст золотавий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Premnornis et l'espèce guttuliger.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Sittine striée Xenops rutilans Furnariidae Anabasitte tachetée Premnoplex brunnescens Furnariidae Synallaxe d’Ayacucho Asthenes ayacuchensis Furnariidae Synallaxe à collier Synallaxis stictothorax Furnariidae Géositte isabelle Geositta isabellina Furnariidae Grimpar festonné Lepidocolaptes falcinellus Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.