MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGarrulaxe à flancs gris
AnglaisGrey-sided Laughingthrush
EspagnolCharlatán flanquigrís
AllemandGrauflankenhäherling
ItalienGarrulo sghignazzante fianchigrigi
NéerlandaisWitbuiklijstergaai
Portugais (Portugal)charlatão-de-flancos-cinzentos
Voir les 19 autres langues
Catalan
xerraire d'ulls blaus
Chinois
灰胁噪鹛
Chinois traditionnel
灰脇噪鶥
Croate
crnočeli drozdalj
Danois
Gråflanket Skadedrossel
Espéranto
grizflanka garolago
Finnois
viheltäjänauruli
Français (usage Gaudin)
Garrulaxe à flancs gris
Japonais
ミミジロガビチョウ
Lituanien
pilkašonis strazdas kvatoklis
Norvégien
gråsidelattertrost
Polonais
sójkowiec modrooki
Portugais (Brésil et pays lusophones)
zaragateiro-de-flancos-cinzentos
Russe
Серобокая кустарница
Slovaque
timáliovec sivoboký
Suédois
gråsidig fnittertrast
Tchèque
sojkovec šedoboký
Turc
Maskeli Kızıl Gevezeardıç
Ukrainien
тимельовець білочеревий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pterorhinus et l'espèce caerulatus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Leiothrichidae, compte 143 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Alcippe de Rippon Alcippe fratercula Leiothrichidae Cratérope à tête cendrée Argya cinereifrons Leiothrichidae Garrulaxe de Treacher Pterorhinus treacheri Leiothrichidae Alcippe à joues brunes Alcippe poioicephala Leiothrichidae Garrulaxe du Travancore Montecincla meridionalis Leiothrichidae Garrulaxe oreillard Heterophasia auricularis Leiothrichidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.