MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRâle d’Équateur
AnglaisEcuadorian Rail
EspagnolRascón Ecuatoriano
AllemandEcuadorralle
ItalienRallo dell'Ecuador
NéerlandaisEcuadoraanse Ral
Portugais (Portugal)frango-d'água-equatoriano
Voir les 14 autres langues
Chinois
厄瓜多尔秧鸡
Chinois traditionnel
厄瓜多秧雞
Danois
Ecuadorrikse
Espéranto
ekvadora ralo
Français (usage Gaudin)
Râle d'Équateur
Japonais
エクアドルコオニクイナ
Norvégien
inkarikse
Polonais
wodnik ekwadorski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
saracura-equatoriana
Russe
Эквадорский пастушок
Slovaque
chriašteľ ekvádorský
Suédois
ecuadorrall
Tchèque
chřástal ekvádorský
Ukrainien
пастушок еквадорський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rallus et l'espèce aequatorialis.
  • Il est connu sous 21 noms dans 21 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Marouette à bec jaune Zapornia flavirostra Rallidae Râle à crête Gallicrex cinerea Rallidae Marouette d’Olivier Zapornia olivieri Rallidae Râle atlantis Laterallus rogersi Rallidae Râle de Luçon Lewinia mirifica Rallidae Râle wéka Gallirallus australis Rallidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.