🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRâle de Madagascar
AnglaisMadagascar Rail
EspagnolRascón malgache
AllemandMadagaskarralle
ItalienPorciglione del Madagascar
NéerlandaisMadagaskarwaterral
Portugais (Portugal)frango-d'água-malgaxe
Voir les 22 autres langues
Catalan
rascló de Madagascar
Chinois
马岛秧鸡
Chinois traditionnel
馬達加斯加秧雞
Croate
madagaskarska kokošica
Danois
Madagascarrikse
Espéranto
madagaskara ralo
Estonien
madagaskari rooruik
Finnois
madagaskarinluhtakana
Français (usage Gaudin)
Râle de Madagascar
Hongrois
madagaszkári guvat
Japonais
チャムネクイナ
Lituanien
madagaskarinė vištelė
Norvégien
madagaskarrikse
Polonais
wodnik madagaskarski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
frango-de-água-de-madagáscar
Russe
Мадагаскарский пастушок
Serbe
Smeđi madagaskarski petlovan
Slovaque
chriašteľ madagaskarský
Suédois
madagaskarrall
Tchèque
chřástal madagaskarský
Turc
Madagaskar Sukılavuzu
Ukrainien
пастушок мадагаскарський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rallus et l'espèce madagascariensis.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rallidae, compte 153 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.