- Catalan
- tàngara de collar carmesí
- Chinois
- 绯领厚嘴唐纳雀
- Chinois traditionnel
- 朱領腫嘴雀
- Croate
- grimiznoprsa tangara
- Danois
- Rødhalset Fløjlstangar
- Espéranto
- karmezinkola tangaro
- Estonien
- kaelus-karmiintangara
- Finnois
- punahuivitangara
- Français (usage Gaudin)
- Lanion ceinturé
- Japonais
- ベニエリフウキンチョウ
- Lituanien
- ugninė raštuotoji tanagra
- Norvégien
- rødkragetanagar
- Polonais
- tapiranga maskowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pipira-de-colar-vermelho
- Russe
- Огненный сереброклюв
- Serbe
- Grimiznovrata tangara
- Slovaque
- sangara červenokrká
- Suédois
- rödkragad tangara
- Tchèque
- tangara obojková
- Turc
- Al Halkalı Tangara
- Ukrainien
- тапіранга білодзьоба