- Chinois
- 波岛扇尾鹟
- Chinois traditionnel
- 浦恩北扇尾鶲
- Croate
- ljuskastoprsa lepezašica
- Danois
- Ponapéviftehale
- Espéranto
- ponpeja ripiduro
- Estonien
- pohnpei lehviksaba
- Finnois
- ponapénviuhkamonarkki
- Français (usage Gaudin)
- Rhipidure de Ponapé
- Japonais
- ポナペオウギビタキ
- Norvégien
- pohnpeiviftestjert
- Polonais
- wachlarzówka łuskowana
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- rabo-de-leque-de-ponapé
- Russe
- Понпейская веерохвостка
- Slovaque
- vejárnik fúzatý
- Suédois
- pohnpeisolfjäderstjärt
- Tchèque
- pávík karolinský
- Turc
- Pohnpei Katmerkuyruğu
- Ukrainien
- віялохвістка мікронезійська