MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRhipidure maculé
AnglaisBlack Thicket Fantail
EspagnolAbanico colipinto
AllemandSumpffächerschwanz
ItalienCodaventaglio boschereccio nero
NéerlandaisMoeraswaaierstaart
Portugais (Portugal)abanico-de-peito-malhado
Voir les 21 autres langues
Catalan
cuaventall fumat
Chinois
黑薮扇尾鹟
Chinois traditionnel
黑藪扇尾鶲
Croate
bjelopjegava lepezašica
Danois
Kratviftehale
Espéranto
makulbrusta ripiduro
Finnois
mustatiheikköviuhko
Français (usage Gaudin)
Rhipidure maculé
Indonésien
Kipasan-semak hitam
Japonais
クロヤブオウギビタキ
Lituanien
juodadėmė skėstauodegė
Norvégien
dropleviftestjert
Polonais
wachlarzówka białowąsa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rabo-de-leque-maculado
Russe
Пятнистая веерохвостка
Serbe
Crna šibljačka lepezarka
Slovaque
vejárnik močiarny
Suédois
busksolfjäderstjärt
Tchèque
pávík skvrnitoprsý
Turc
Karyağdılı Katmerkuyruk
Ukrainien
віялохвістка біловуса

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Rhipidura et l'espèce maculipectus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rhipiduridae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rhipidure de Céram Rhipidura dedemi Rhipiduridae Rhipidure de Louisiade Rhipidura louisiadensis Rhipiduridae Rhipidure de Tablas Rhipidura sauli Rhipiduridae Rhipidure de Vigors Rhipidura nigritorquis Rhipiduridae Eutrichome de Rowley Eutrichomyias rowleyi Rhipiduridae Rhipidure de Kandavu Rhipidura personata Rhipiduridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.