MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMérulaxe à petit bec
AnglaisTrilling Tapaculo
EspagnolChurrín trinador
AllemandTrillertapaculo
ItalienTapaculo trillante
NéerlandaisZwartgrijze Tapaculo
Portugais (Portugal)tapaculo-trinador
Voir les 19 autres langues
Catalan
tapacul cantaire
Chinois
颤音窜鸟
Chinois traditionnel
顫聲竄鳥
Croate
cvrkutava strmorepka
Danois
Snerretapaculo
Espéranto
trila tapakulo
Finnois
livertäjätapakulo
Français (usage Gaudin)
Mérulaxe à petit bec
Japonais
ウスズミオタテドリ
Lituanien
trumpasnapis topakulas
Norvégien
trilletapakulo
Polonais
krytonosek śpiewny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tapaculo-trinador
Russe
Певчий тапакуло
Slovaque
tapakulo sivý
Suédois
drilltapakul
Tchèque
štidlák zpěvný
Turc
Trilli Tapakola
Ukrainien
тапакуло каштановочеревий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Scytalopus et l'espèce parvirostris.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Rhinocryptidae, compte 65 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Mérulaxe de Mérida Scytalopus meridanus Rhinocryptidae Mérulaxe de Bolivie Scytalopus bolivianus Rhinocryptidae Mérulaxe de Stiles Scytalopus stilesi Rhinocryptidae Tourco ceinturé Liosceles thoracicus Rhinocryptidae Mérulaxe de Simons Scytalopus simonsi Rhinocryptidae Mérulaxe bridé Scytalopus superciliaris Rhinocryptidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.