- Catalan
- bosquerola de l'illa Saint Lucia
- Chinois
- 圣岛黄腹灰林莺
- Chinois traditionnel
- 聖露西亞黃腹灰林鶯
- Croate
- antilska sjeničica
- Danois
- St. Lucia-sanger
- Espéranto
- sanktalucia parulio
- Estonien
- saintlucia säälik
- Finnois
- saintlucianlivertäjäkerttuli
- Français (usage Gaudin)
- Paruline de Sainte-Lucie
- Japonais
- セントルシアアメリカミシクイ
- Lituanien
- Sent Lusijos krūminukas
- Norvégien
- saintluciaparula
- Polonais
- lasówka żółtobrewa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- mariquita-de-santa-lúcia
- Russe
- Санталюсийская древесница
- Slovaque
- horárik ostrovný
- Suédois
- saintluciaskogssångare
- Tchèque
- lesňáček svatolucijský
- Turc
- Saint Lucia Ötleğeni
- Ukrainien
- пісняр-лісовик лусійський