MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParuline de Fraser
AnglaisGrey-and-gold Warbler
EspagnolReinita de Fraser
AllemandFeenwaldsänger
ItalienParula grigiodorata
NéerlandaisFeeënzanger
Portugais (Portugal)mariquita-cinzenta-e-dourada
Voir les 20 autres langues
Catalan
bosquerola reial de Fraser
Chinois
灰黄王森莺
Chinois traditionnel
灰金雙色王森鶯
Croate
gvajakvilska sjeničica
Danois
Guldisset Tangarsanger
Espéranto
orgriza parulio
Estonien
ekuadori selvasäälik
Finnois
ecuadorinkerttuli
Français (usage Gaudin)
Paruline de Fraser
Japonais
セアオアメリカムシクイ
Lituanien
Frazerio nykštukinis parulidas
Norvégien
ecuadorparula
Polonais
koronówka szaro-złota
Portugais (Brésil et pays lusophones)
pula-pula-auricinéreo
Russe
Сероспинный певун
Slovaque
horárik pôvabný
Suédois
ecuadorskogssångare
Tchèque
lesňáček šedožlutý
Turc
Fraser Ötleğeni
Ukrainien
коронник сизий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myiothlypis et l'espèce fraseri.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Parulidae, compte 120 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paruline de Paria Myioborus pariae Parulidae Paruline de Colima Leiothlypis crissalis Parulidae Paruline à capuchon Setophaga citrina Parulidae Paruline des Caïmans Setophaga vitellina Parulidae Paruline de Sainte-Lucie Setophaga delicata Parulidae Paruline à cimier jaune Myioborus flavivertex Parulidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.