Spiloptile à front écailleux
Spiloptila clamans
Famille : Cisticolidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisSpiloptile à front écailleux
AnglaisCricket Warbler
EspagnolPrinia charlatana
AllemandSchuppenkopfsänger
ItalienBeccamoschino vocifero
NéerlandaisKrekelprinia
Portugais (Portugal)prínia-de-testa-malhada
Voir les 24 autres langues
- Catalan
- prínia cridanera
- Chinois
- 蟋蟀鹪莺
- Chinois traditionnel
- 喬木長尾鷦鶯
- Croate
- sahelska prinija
- Danois
- Sahelsanger
- Espéranto
- skvamfruntra prinio
- Finnois
- sahelinkerttu
- Français (usage Gaudin)
- Spiloptile à front écailleux
- Hongrois
- tücsökprínia
- Islandais
- Krybbusöngvari
- Japonais
- コオロギムシクイ
- Letton
- circeņu ķauķis
- Lituanien
- žvynuotagalvė prinija
- Norvégien
- sirissanger
- Polonais
- sahelka
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- prínia-do-sael
- Russe
- Чешуйчатокрылый апалис
- Same du Nord
- Sahalinvizar
- Slovaque
- penička pustatinná
- Slovène
- čričkar
- Suédois
- sahelsångare
- Tchèque
- prinie cvrčkohlasá
- Turc
- Sahel Prinyası
- Ukrainien
- принія мала
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Spiloptila et l'espèce clamans.
- Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cisticolidae, compte 166 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.