MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMartinet claudia
AnglaisFork-tailed Palm Swift
EspagnolVencejillo tijereta
AllemandGabelschwanzsegler
ItalienRondone delle palme codaforcuta
NéerlandaisBraziliaanse Palmgierzwaluw
Portugais (Portugal)andorinhão-das-palmeiras-amazónico
Voir les 22 autres langues
Catalan
falciot de palmera gros
Chinois
叉尾棕雨燕
Chinois traditionnel
叉尾棕雨燕
Croate
pjegavoprsa čiopa
Danois
Kløfthalet Palmesejler
Espéranto
forkvosta palmapodo
Estonien
ameerika palmipiiritaja
Finnois
pussikiitäjä
Français (usage Gaudin)
Martinet claudia
Hongrois
villásfarkú sarlósfecske
Japonais
オナガヤシアマツバメ
Lituanien
skeltauodegis čiurlelis
Norvégien
moricheseiler
Polonais
widłogończyk łuskowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
andorinhão-do-buriti
Russe
Вилохвостый стрижик
Serbe
Račvorepa palmina čiopa
Slovaque
dážďovník nožnicochvostý
Suédois
sydamerikansk palmseglare
Tchèque
rorýs vidloocasý
Turc
Amerika Palmiye Ebabili
Ukrainien
серпокрилець-крихітка неотропічний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tachornis et l'espèce squamata.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Apodidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Salangane des Palau Aerodramus pelewensis Apodidae Salangane du Kinabalu Collocalia dodgei Apodidae Martinet petit-rollé Tachornis phoenicobia Apodidae Martinet papou Mearnsia novaeguineae Apodidae Salangane de Guam Aerodramus bartschi Apodidae Salangane de l’Himalaya Aerodramus brevirostris Apodidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.