MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMartin-chasseur sylvain
AnglaisBuff-breasted Paradise Kingfisher
EspagnolAlción colilargo silvia
AllemandBlaukappenliest
ItalienMartin pescatore del paradiso pettocamoscio
NéerlandaisAustralische Vlagstaartijsvogel
Portugais (Portugal)guarda-rios-do-paraíso-de-peito-creme
Voir les 23 autres langues
Catalan
alció del paradís pitdaurat
Chinois
白尾仙翡翠
Chinois traditionnel
白尾天堂翡翠
Croate
bjeloleđi vodomar
Danois
Skovparadisisfugl
Espéranto
okrabrusta paradizalciono
Estonien
niitsaba-safiirlind
Finnois
australianparatiisikalastaja
Français (usage Gaudin)
Martin-chasseur sylvain
Hongrois
paradicsom lesőmadár
Indonésien
Cekakak-pita dada-jingga
Japonais
シラオラケットカワセミ
Lituanien
baltauodegis rojinis tulžys
Norvégien
trådstjertisfugl
Polonais
sterowik białogrzbiety
Portugais (Brésil et pays lusophones)
martim-rabilongo-arruivado
Russe
Белохвостый райский зимородок
Slovaque
rybárikovec rajský
Slovène
belohrbti edenomec
Suédois
gulbröstad paradiskungsfiskare
Tchèque
ledňáček rajský
Turc
Turuncu Göğüslü Cennet Yalıçapkını
Ukrainien
альціон-галатея вохристогрудий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tanysiptera et l'espèce sylvia.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Alcedinidae, compte 117 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Martin-pêcheur de Nouvelle-Irlande Ceyx mulcatus Alcedinidae Martin-pêcheur des Sangihe Ceyx sangirensis Alcedinidae Martin-pêcheur gracieux Ceyx lepidus Alcedinidae Martin-pêcheur des Bismarck Ceyx websteri Alcedinidae Martin-pêcheur multicolore Ceyx fallax Alcedinidae Martin-chasseur des Talaud Todiramphus enigma Alcedinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.