MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMartin-pêcheur gracieux
AnglaisMoluccan Dwarf Kingfisher
EspagnolMartín pigmeo de las Molucas
AllemandMolukkenzwergfischer
ItalienMartin pescatore variabile
NéerlandaisMolukse Dwergijsvogel
Portugais (Portugal)guarda-rios-pigmeu-das-molucas
Voir les 24 autres langues
Catalan
blauet pigmeu de les Moluques
Chinois
摩鹿加三趾翠鸟
Chinois traditionnel
西蘭三趾翠鳥
Croate
plavoglavi vodomar
Danois
Lepidaisfugl
Espéranto
moluka alciono
Estonien
mets-jäälind
Finnois
melanesianpikkukalastaja
Français (usage Gaudin)
Martin-pêcheur gracieux
Hongrois
Melanéz törpejégmadár
Indonésien
Udang-merah kerdil
Japonais
マメカワセミ
Lituanien
nykštukinis miškinis tulžys
Norvégien
opalisfugl
Polonais
zimorodek zmienny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
martim-pigmeu-das-molucas
Russe
Молуккский зимородок
Serbe
Patuljasti vodomar sa ostrva Seram
Slovaque
rybárik menlivý
Slovène
moluški vodomec
Suédois
moluckkungsfiskare
Tchèque
ledňáček seramský
Turc
Seram Küçük Yalıçapkını
Ukrainien
рибалочка-крихітка новогвінейський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ceyx et l'espèce lepidus.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Alcedinidae, compte 117 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Martin-chasseur de Smyrne Halcyon smyrnensis Alcedinidae Martin-chasseur gurial Pelargopsis capensis Alcedinidae Martin-pêcheur pie Ceryle rudis Alcedinidae Martin-chasseur de Java Halcyon cyanoventris Alcedinidae Martin-pêcheur de Nouvelle-Bretagne Ceyx sacerdotis Alcedinidae Martin-chasseur marron Halcyon badia Alcedinidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.