MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGrand Batara
AnglaisGreat Antshrike
EspagnolBatará mayor
AllemandWeißbrust-Ameisenwürger
ItalienAverla formichiera maggiore
NéerlandaisGrote Mierklauwier
Portugais (Portugal)formigueiro-grande
Voir les 20 autres langues
Catalan
batarà encaputxat
Chinois
大蚁鵙
Chinois traditionnel
大蟻鵙
Croate
bjelotrba mravarica
Danois
Broget Myretornskade
Espéranto
granda formikulo
Finnois
lepinkäismuura
Français (usage Gaudin)
Grand Batara
Hongrois
búbos hangyászgébics
Japonais
オオアリモズ
Lituanien
taraba
Norvégien
hvitbrystmaurvarsler
Polonais
taraba (południowa)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
choró-boi
Russe
Большая тараба
Slovaque
batara veľká
Suédois
större myrtörnskata
Tchèque
mravenčík velký
Turc
Büyük Karıncaavcısı
Ukrainien
тараба

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Taraba et l'espèce major.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Batara à nuque noire Thamnophilus atrinucha Thamnophilidae Alapi d’Humaita Myrmelastes humaythae Thamnophilidae Alapi à tête grise Ampelornis griseiceps Thamnophilidae Grisin de Klages Drymophila klagesi Thamnophilidae Myrmidon ardoisé Myrmotherula schisticolor Thamnophilidae Alapi plombé Myrmelastes hyperythrus Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.