MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTéphrodorne de Pondichéry
AnglaisCommon Woodshrike
EspagnolCeniciento chico
AllemandIndienvanga
ItalienAverla boschereccia comune
NéerlandaisKleine Rupsklauwier
Portugais (Portugal)atacador-do-mato-pequeno
Voir les 22 autres langues
Catalan
eruguera celluda
Chinois
林鵙
Chinois traditionnel
林鵙
Croate
crnouha vanga
Danois
Asketornskade
Espéranto
blankbrova tefrodornito
Finnois
metsäkäpinkäinen
Français (usage Gaudin)
Téphrodorne de Pondichéry
Japonais
モズサンショウクイ
Lituanien
baltabruvis miškinis vikšralesys
Malayalam
അസുരത്താൻ
Norvégien
hvitbrynaskefugl
Polonais
kruczodzierzb mały
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cinzentão-pequeno
Russe
Белобровый личинколов
Serbe
Obični šumski svračak
Slovaque
vangovec hvízdavý
Suédois
vitbrynad skogstörnskata
Tchèque
stromovníček šedohnědý
Thaï
นกเฉี่ยวดงธรรมดา
Turc
Tefrodorn
Ukrainien
ванговець малий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tephrodornis et l'espèce pondicerianus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Vangidae, compte 40 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bagadais à huppe grise Prionops poliolophus Vangidae Hémipe gobemouche Hemipus picatus Vangidae Newtonie commune Newtonia brunneicauda Vangidae Bias musicien Bias musicus Vangidae Schetbé roux Schetba rufa Vangidae Newtonie de Fanovana Newtonia fanovanae Vangidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.