MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBatara montagnard
AnglaisUpland Antshrike
EspagnolBatará montano
AllemandHochland-Ameisenwürger
ItalienAverla formichiera degli altipiani
NéerlandaisAroyomierklauwier
Portugais (Portugal)formigueiro-montês
Voir les 20 autres langues
Catalan
batarà de muntanya
Chinois
山蚁鵙
Chinois traditionnel
高地蟻鵙
Croate
bolivijska mravarica
Danois
Højlandsmyretornskade
Espéranto
altaĵa formikulo
Finnois
ylänköpuumuura
Français (usage Gaudin)
Batara montagnard
Japonais
コウゲンアリモズ
Lituanien
kalninė medšarkinė skruzdlesė
Norvégien
bergmaurvarsler
Polonais
chronka wyżynna
Portugais (Brésil et pays lusophones)
choca-serrana
Russe
Горный колючник
Serbe
Planinski mravlji svračak
Slovaque
batara výšinová
Suédois
höglandsmyrtörnskata
Tchèque
mravenčík výšinný
Turc
Dağ Karıncaavcısı
Ukrainien
сорокуш нагірний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Thamnophilus et l'espèce aroyae.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myrmidon de Salvadori Myrmotherula minor Thamnophilidae Alapi de Spix Hypocnemis striata Thamnophilidae Alapi masqué Myrmoborus myotherinus Thamnophilidae Grisin à tête rayée Terenura maculata Thamnophilidae Myrmidon moucheté Isleria guttata Thamnophilidae Grisin du Roraima Herpsilochmus roraimae Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.