MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMyrmidon moucheté
AnglaisRufous-bellied Antwren
EspagnolHormiguerito ventrirrufo
AllemandRostbauch-Ameisenschlüpfer
ItalienScricciolo formichiero panciarossiccia
NéerlandaisRoodbuikmiersluiper
Portugais (Portugal)formigueirinho-de-barriga-ruiva
Voir les 19 autres langues
Catalan
formigueret de ventre rogenc
Chinois
棕腹蚁鹩
Chinois traditionnel
棕腹蟻鷯
Croate
sivo-smeđa mravarica
Danois
Rødbuget Myresmutte
Espéranto
rufaventra formikulo
Finnois
punaperämuuranen
Français (usage Gaudin)
Batara à ventre roux
Japonais
アカハラヒメアリサザイ
Lituanien
rusvapilvė karietaitinė skruzdlesė
Norvégien
rustbukmaursmett
Polonais
kusomrówiaczek rudobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
choquinha-de-barriga-ruiva
Russe
Рыжебрюхий эсперито
Slovaque
batara hrdzavobruchá
Suédois
rostbukig myrfågel
Tchèque
mravenčík rezavobřichý
Turc
Kızıl Karınlı Karıncakuşu
Ukrainien
кадук рудочеревий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Isleria et l'espèce guttata.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin motacilloïde Herpsilochmus motacilloides Thamnophilidae Alapi rougequeue Sciaphylax hemimelaena Thamnophilidae Myrmidon noir et blanc Myrmochanes hemileucus Thamnophilidae Alapi de Goeldi Akletos goeldii Thamnophilidae Grisin de Parker Herpsilochmus parkeri Thamnophilidae Alapi de Taczanowski Hypocnemis peruviana Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.