MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAlapi de Spix
AnglaisSpix's Warbling Antbird
EspagnolHormiguero de Spix
AllemandSpixameisenschnäpper
ItalienFormichiere canoro di Spix
NéerlandaisSpix' Orpheusmierkruiper
Portugais (Portugal)formigueiro-cantor-de-spix
Voir les 17 autres langues
Chinois
斯氏歌蚁鸟
Chinois traditionnel
斯彼氏囀蟻鳥
Croate
tamnoleđa mravarica
Danois
Stribet Sangmyrefugl
Espéranto
spiksa formikulo
Finnois
paránlaulumuura
Français (usage Gaudin)
Batara de Spix
Japonais
シマナキアリドリ
Norvégien
mundurucumaurfugl
Polonais
jaguarek łuskowany
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cantador-estriado
Russe
Пёстрая муравьянка
Serbe
Spiksova pevajuća mravarka
Slovaque
mravcovka Spixova
Suédois
parádrillmyrfågel
Turc
Spix Karıncaavcısı
Ukrainien
мурав’янка-прудкокрил паранська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hypocnemis et l'espèce striata.
  • Il est connu sous 24 noms dans 24 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Myrmidon de Griscom Myrmotherula ignota Thamnophilidae Myrmidon du Pacifique Myrmotherula pacifica Thamnophilidae Batara vermiculé Thamnophilus tenuepunctatus Thamnophilidae Grisin de Sick Terenura sicki Thamnophilidae Batara à poitrine noire Biatas nigropectus Thamnophilidae Grisin à croupion ocre Drymophila ochropyga Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.