MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTroglodyte de Santa Marta
AnglaisSanta Marta Wren
EspagnolChochín de Santa Marta
AllemandSanta-Marta-Zaunkönig
ItalienScricciolo di Santa Marta
NéerlandaisSanta-Martawinterkoning
Portugais (Portugal)carriça-de-santa-marta
Voir les 19 autres langues
Catalan
cargolet de Santa Marta
Chinois
圣玛尔塔鹪鹩
Chinois traditionnel
聖塔馬塔鷦鷯
Croate
santamartski palčić
Danois
Santa Marta-gærdesmutte
Espéranto
sanktamarta troglodito
Finnois
páramopeukaloinen
Français (usage Gaudin)
Troglodyte de Santa Marta
Japonais
サンタマルタミソサザイ
Lituanien
santamartinė karietaitė
Norvégien
santamartasmett
Polonais
strzyżyk górski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
corruíra-de-santa-marta
Russe
Сантамартийский крапивник
Slovaque
oriešok vrchovský
Suédois
santamartagärdsmyg
Tchèque
střízlík santamartský
Turc
Santa Marta Çıtkuşu
Ukrainien
волоочко скельне

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Troglodytes et l'espèce monticola.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Troglodytidae, compte 96 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Troglodyte coraya Pheugopedius coraya Troglodytidae Troglodyte à sourcils roux Troglodytes rufociliatus Troglodytidae Troglodyte de Cobb Troglodytes cobbi Troglodytidae Troglodyte arada Cyphorhinus arada Troglodytidae Troglodyte à poitrine grise Henicorhina leucophrys Troglodytidae Troglodyte barré Thryophilus pleurostictus Troglodytidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2.