MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTurnix nain
AnglaisBlack-rumped Buttonquail
EspagnolTorillo enano
AllemandSchwarzbürzel-Laufhühnchen
ItalienQuaglia tridattila groppanera
NéerlandaisNatalvechtkwartel
Portugais (Portugal)toirão-anão
Voir les 20 autres langues
Afrikaans
Swartrugkwarteltjie
Catalan
guatlla pintada nana
Chinois
黑腰三趾鹑
Chinois traditionnel
黑腰三趾鶉
Croate
bjelotrba trkuša
Danois
Dværgløbehøne
Espéranto
nigrapuga turnico
Estonien
bantu väljaledik
Français (usage Gaudin)
Turnix nain
Japonais
ホオアカミフウズラ
Norvégien
savannespringvaktel
Polonais
przepiórnik czarnorzytny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
toirão-de-tronco-preto
Russe
Натальская трёхперстка
Serbe
Crnoleđa prepeličica
Slovaque
prepeľovec lúčny
Suédois
savannspringhöna
Tchèque
perepel savanový
Turc
Kara Belli Bıldırcınyelvesi
Ukrainien
триперстка чорногуза

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Turnix et l'espèce nanus.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Turnicidae, compte 18 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Turnix de Sumba Turnix everetti Turnicidae Turnix à ailes blanches Ortyxelos meiffrenii Turnicidae Turnix de Robinson Turnix olivii Turnicidae Turnix de Worcester Turnix worcesteri Turnicidae Turnix d’Andalousie Turnix sylvaticus Turnicidae Turnix à poitrine rousse Turnix pyrrhothorax Turnicidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.