MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyranneau à tête noire
AnglaisBlack-capped Tyrannulet
EspagnolMosquerito capirotado
AllemandSchwarzkappen-Kleintyrann
ItalienTirannetto capinero
NéerlandaisMonniksvliegenpikker
Portugais (Portugal)tiraninho-de-barrete-preto
Voir les 19 autres langues
Catalan
tiranulet capnegre
Chinois
黑顶小霸鹟
Chinois traditionnel
黑頂小霸鶲
Croate
planinska elenija
Danois
Sortisset Tyrannulet
Espéranto
nigraĉapa tiraneto
Finnois
nokilakkinapsija
Français (usage Gaudin)
Tyranneau à tête noire
Japonais
ズグロコタイランチョウ
Lituanien
juodakepuris mažasis tironas
Norvégien
svartkroneløvtyrann
Polonais
pręgotyranik czarnogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
piolhinho-de-chapéu-preto
Russe
Черноголовый москитеро
Slovaque
moskytár čiernohlavý
Suédois
svartkronad dvärgtyrann
Tchèque
tyrančík černotemenný
Turc
Kara Başlı Tiranulet
Ukrainien
тиран-крихітка чорноголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Tyranniscus et l'espèce nigrocapillus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyran roux Myiarchus semirufus Tyrannidae Moucherolle noirâtre Contopus nigrescens Tyrannidae Moucherolle à bavette blanche Contopus albogularis Tyrannidae Pitajo à ventre brun Ochthoeca cinnamomeiventris Tyrannidae Todirostre à tête grise Todirostrum poliocephalum Tyrannidae Pépoaza irupéro Xolmis irupero Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.