- Catalan
- tirà becgròs
- Chinois
- 厚嘴王霸鹟
- Chinois traditionnel
- 厚嘴王霸鶲
- Croate
- debelokljuni silnik
- Danois
- Tyknæbbet Kongetyran
- Espéranto
- dikbeka tirano
- Estonien
- jämenokk-türanntikat
- Finnois
- paksunokkatyranni
- Français (usage Gaudin)
- Tyran à bec épais
- Japonais
- ハシブトタイランチョウ
- Letton
- resnknābja karaļputns
- Lituanien
- storasnapis karališkasis tironas
- Norvégien
- tykknebbkongetyrann
- Polonais
- tyran grubodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- suiriri-de-bico-grosso
- Russe
- Толстоклювый тиранн
- Serbe
- Debelokljuna kraljevska tiranka
- Slovaque
- postriežkar silnozobý
- Suédois
- tjocknäbbad kungstyrann
- Tchèque
- tyran tlustozobý
- Turc
- Kalın Gagalı Tiran
- Ukrainien
- тиран товстодзьобий